CrankHub

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von CrankHub - der Website, des persönlichen Bereichs im Browser (Hub) und der App. Dies ist eine Übersetzung; weicht sie vom hebräischen Original ab, gilt die hebräische Fassung.

1. Geltung der Bedingungen und Zustimmung

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von CrankHub. Die Nutzung des Dienstes, einschließlich der Eröffnung eines Kontos, des Anlegens einer Ausfahrt oder der Teilnahme daran, unterliegt diesen Bedingungen. Wenn du ihnen nicht zustimmst, darfst du den Dienst nicht nutzen.

2. Der Dienst

CrankHub ist eine Plattform für die Community der Radfahrer: Rennrad, Mountainbike & Gelände, Gravel und E-Bike. Der Dienst kann unter anderem die Suche nach Ausfahrten und Mitfahrern, einen Chat und eine Live-Karte für die Teilnehmer, eine Community, eine Garage zur Verwaltung deiner Räder und News umfassen. In diesen Bedingungen ist eine „Ausfahrt“ jede gemeinsame Fahrt, die über den Dienst koordiniert wird, mit jeder Art von Fahrrad, und ein „Fahrer“ jeder, der daran teilnimmt. Der Umfang des Dienstes und die verfügbaren Funktionen können sich von Zeit zu Zeit ändern.

3. Risiken beim Fahren und technische Informationen

Radfahren, auf der Straße wie im Gelände, ist naturgemäß gefährlich und kann zu Verletzungen führen und sogar tödlich enden. Jeder Fahrer ist für seine eigene Sicherheit, seine körperliche Fitness, sein Rad und seine Ausrüstung verantwortlich, einschließlich des Tragens eines Helms.

Die Inhalte auf CrankHub, darunter Artikel, Ratgeber, News, technische Informationen, Spezifikationen, Wartungserinnerungen und Empfehlungen, dienen nur der allgemeinen Information. Sie können unvollständig, ungenau oder veraltet sein und dürfen weder als fachliche Beratung noch als alleinige Grundlage für eine Entscheidung dienen.

Vor einer Wartung, Reparatur oder sonstigen Maßnahme sind die Informationen anhand der Herstellerangaben und bei Bedarf mit einer qualifizierten Fachkraft zu überprüfen; dabei sind stets Urteilsvermögen und gesunder Menschenverstand gefragt.

4. Von Fahrern untereinander koordinierte Ausfahrten

Über CrankHub können Nutzer Ausfahrten anlegen, veröffentlichen und sich Ausfahrten anschließen, die andere Nutzer angelegt haben. Diese Ausfahrten werden von den Nutzern angelegt und koordiniert und von CrankHub weder organisiert, geleitet, geführt, beaufsichtigt noch versichert.

Wer eine Ausfahrt anlegt oder initiiert, ebenso wie der „Guide“ der Ausfahrt, ist ein unabhängiger Nutzer und kein Mitarbeiter, Vertreter, Trainer oder Dienstleister im Auftrag von CrankHub. Die Bezeichnung „Guide“ ist rein organisatorisch und sagt nichts über Ausbildung, Erfahrung, Lizenz oder Eignung zur Leitung der Ausfahrt aus.

CrankHub überprüft weder den Guide noch die Teilnehmer, die Route, die Schwierigkeit, die Geländebedingungen oder die Rechtmäßigkeit der Ausfahrt. Jeder Teilnehmer entscheidet selbst, ob die Ausfahrt zu ihm passt, und ist verantwortlich für seine Fitness, ein technisch einwandfreies Fahrrad, einen Helm und geeignete Schutzausrüstung sowie dafür, sich an das geltende Recht zu halten - einschließlich der Verkehrsregeln für Radfahrer und, bei E-Bikes, der dafür geltenden Regeln (etwa Mindestalter, Leistungs- und Geschwindigkeitsgrenzen und wo gefahren werden darf). CrankHub ist nicht verantwortlich für das Handeln der Nutzer oder den Ausgang der Ausfahrt.

5. Verhältnis zu Herstellern und Marken

CrankHub ist kein offizieller Dienst, Vertreter oder autorisierter Händler eines Herstellers von Fahrrädern, E-Bikes, Komponenten, Ersatzteilen oder Ausrüstung und handelt nicht in dessen Auftrag, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Die Darstellung, Empfehlung oder der Verkauf eines Produkts bedeutet für sich genommen keine Verbindung zum Hersteller, kein Sponsoring und keine Billigung durch ihn. Markennamen und Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur zur Identifikation und Information verwendet.

6. Ausfahrt-Chat und Verhalten der Nutzer

Zu jeder Ausfahrt kann es einen Chat für ihre Teilnehmer geben. Er ist respektvoll und rechtmäßig zu nutzen. Es ist untersagt, andere zu belästigen oder zu bedrohen, sich als jemand anderes auszugeben, beleidigende oder rechtswidrige Inhalte zu veröffentlichen, Spam oder Werbung zu versenden oder personenbezogene Daten anderer ohne deren Zustimmung zu veröffentlichen.

Nachrichten können automatisch geprüft werden. Nutzer können eine Nachricht melden und einen anderen Nutzer blockieren. Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, Meldungen zu prüfen, Inhalte zu entfernen, die Nutzung des Chats einzuschränken oder ein Konto zu sperren. Wir überwachen die Unterhaltungen nicht laufend und verpflichten uns nicht, jeden verbotenen Inhalt oder jedes verbotene Verhalten zu erkennen oder zu verhindern.

7. Kontaktdaten anderer Fahrer

Bei der Teilnahme an einer Ausfahrt können die Telefonnummern der Teilnehmer, je nach den Privatsphäre-Einstellungen der Nutzer, einander angezeigt werden, und zwar ausschließlich zur Abstimmung der Ausfahrt.

Diese Daten dürfen nicht für Marketing verwendet, in einen Verteiler aufgenommen, an andere weitergegeben oder für Kontakte genutzt werden, die nichts mit der Ausfahrt zu tun haben. Bittet ein Nutzer darum, ist jede weitere Kontaktaufnahme mit ihm zu unterlassen. Du kannst die Anzeige deiner Telefonnummer jederzeit in den Privatsphäre-Einstellungen der App abschalten.

Wir haben jedoch keinen Einfluss darauf, wie sich andere Nutzer tatsächlich verhalten, und können nicht garantieren, dass die Daten nicht entgegen diesen Bedingungen verwendet werden.

8. Standortfreigabe

Die Freigabe des Live-Standorts während einer Ausfahrt ist freiwillig und bleibt ausgeschaltet, solange sie nicht aktiviert wird. Nach dem Einschalten kann die Freigabe auch weiterlaufen, wenn die App im Hintergrund ist, bis sie ausgeschaltet wird oder die Ausfahrt endet. Die Freigabe lässt sich jederzeit ausschalten.

Der in der App angezeigte Standort ist nur ein Hilfsmittel zur Abstimmung unter den Teilnehmern der Ausfahrt. Er kann ungenau sein, verzögert aktualisiert werden oder nicht verfügbar sein. CrankHub verpflichtet sich nicht, den Standort der Nutzer zu überwachen oder im Notfall zu reagieren. Auf die App darf man sich nicht für Sicherheit, Ortung oder Rettung verlassen; im Notfall ist direkt der Rettungsdienst zu verständigen.

9. Nutzerinhalte

Nutzer sind für die Inhalte verantwortlich, die sie über CrankHub bereitstellen, darunter Angaben zu Ausfahrten, Nachrichten, Fotos und Profilangaben. Es dürfen keine rechtswidrigen Inhalte bereitgestellt werden und keine Inhalte, die Rechte oder die Privatsphäre anderer verletzen, und der Nutzer muss sicherstellen, dass er berechtigt ist, sie bereitzustellen oder zu verwenden.

Das Eigentum an den Inhalten bleibt beim Nutzer. Mit der Übermittlung erteilt er CrankHub die Erlaubnis, sie zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

CrankHub ist nicht Partei von Streitigkeiten über Nutzerinhalte und verpflichtet sich nicht, Ansprüche Dritter zu prüfen oder darüber zu entscheiden. Geht eine Beschwerde über die Inhalte oder das Verhalten eines Nutzers ein, liegt es allein bei diesem Nutzer, darauf zu antworten und die Angelegenheit direkt mit dem Beschwerdeführer zu klären.

Der Dienst soll es Nutzern nicht ermöglichen, sich der Verantwortung für ihr Handeln zu entziehen. Vorbehaltlich des geltenden Rechts und der Datenschutzerklärung dürfen wir Informationen über einen Nutzer aufbewahren und an eine zuständige Behörde oder an andere nach geltendem Recht Berechtigte herausgeben, auch aufgrund einer gerichtlichen Anordnung oder einer gesetzlichen Aufforderung. Wir dürfen außerdem Inhalte entfernen oder ein Konto einschränken, bis die Sache geklärt ist, ohne dass dies eine Entscheidung über die Berechtigung der Vorwürfe darstellt.

10. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir garantieren nicht, dass die App, die Website oder einzelne Funktionen ununterbrochen oder frei von Störungen und Fehlern verfügbar sind oder dass die dort angezeigten Informationen stets vollständig, genau, zuverlässig oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind.

11. Haftungsbeschränkung

CrankHub ist eine Plattform für die Community der Radfahrer, die es ihren Nutzern unter anderem ermöglicht, sich kennenzulernen, miteinander in Kontakt zu treten und Ausfahrten abzustimmen. Die App stellt nur die Plattform bereit; die Treffen und Ausfahrten selbst werden von den Nutzern ins Leben gerufen und durchgeführt. CrankHub initiiert, organisiert oder leitet sie nicht und erbringt keine Leistungen in den Bereichen Führung, Mechanik, Aufsicht, Sicherheit oder Notfall.

Die Haftungsbeschränkung in diesem Abschnitt ist eine wesentliche Voraussetzung für die Nutzung des Dienstes; ohne sie könnte die App in ihrer jetzigen Form nicht angeboten werden. Die Nutzung des Dienstes und das Vertrauen auf die dort angezeigten Informationen, Inhalte oder Werkzeuge erfolgen nach eigenem Ermessen und in eigener Verantwortung des Nutzers. Das gilt auch, wenn der Dienst geschäftlich, beruflich oder kommerziell genutzt wird. Sicherheitsrelevante, technische, geschäftliche oder sonstige Entscheidungen dürfen nicht allein auf Grundlage des Dienstes getroffen werden.

Vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich ihrer Pflicht, nach Treu und Glauben zu handeln, haften die Betreiberin von CrankHub und die in ihrem Auftrag Handelnden nicht für Schäden, Verluste oder Aufwendungen, die sich aus der Nutzung des Dienstes oder der Unmöglichkeit seiner Nutzung ergeben, aus dem Vertrauen auf dort angezeigte Informationen, aus einer Ausfahrt oder einem Treffen zwischen Nutzern, aus dem Handeln eines anderen Nutzers, aus Nutzerinhalten oder aus dem Vorhandensein, dem Fehlen oder der Ungenauigkeit von Informationen oder eines Standorts auf der Karte. Insbesondere besteht keine Haftung für indirekte Schäden oder Folgeschäden, für entgangene Einnahmen, entgangenen Gewinn, Datenverlust, entgangene Geschäftschancen oder Rufschädigung. Eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, bleibt von diesem Abschnitt unberührt.

Wer mit dieser Haftungsbeschränkung nicht einverstanden ist, wird gebeten, sich nicht zu registrieren und die App nicht zu nutzen.

12. Änderungen am Dienst und an den Bedingungen

Wir dürfen den Dienst jederzeit und nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft ändern, einschränken, aussetzen oder einstellen. Soweit es unter den Umständen angemessen ist, bemühen wir uns, dies vorab mitzuteilen, verpflichten uns aber nicht, den Dienst oder eine bestimmte Funktion weiter zu betreiben. In geeigneten Fällen kann der Dienst ohne Vorankündigung eingeschränkt oder eingestellt werden.

Wir dürfen auch die Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben in den Bedingungen. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir darüber in der App oder auf andere angemessene Weise.

Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn du mit der Änderung nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung des Dienstes beenden.

13. Mitteilungen und Updates

Im Rahmen des Dienstes können wir betriebliche Mitteilungen zu deinem Konto, zu Ausfahrten, Chats, Sicherheit, Änderungen am Dienst und zu Funktionen senden, die du aktiviert hast. Einen Teil der Mitteilungen kannst du in den Einstellungen der App verwalten, doch Mitteilungen, die für den Betrieb des Kontos oder des Dienstes notwendig sind, können gesendet werden, solange das Konto aktiv ist.

Marketingnachrichten, Werbung und kommerzielle Angebote werden nur mit Einwilligung des Nutzers und nach Maßgabe des geltenden Rechts gesendet. Die Einwilligung kann jederzeit auf dem in der Nachricht angegebenen Weg oder über die Kontoeinstellungen widerrufen werden. Die Abmeldung von Marketingnachrichten verhindert nicht den Erhalt betrieblicher Mitteilungen.

14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Für diese Bedingungen und die Nutzung von CrankHub gilt das Recht des Staates Israel. Vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen liegt die ausschließliche örtliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen, auch nach Beendigung der Nutzung des Dienstes oder Schließung des Kontos, bei den zuständigen Gerichten im Bezirk Tel Aviv.

Mindestens 30 Tage vor Einleitung eines Gerichtsverfahrens übermittelt die Partei, die das Verfahren einleiten möchte, der anderen Partei eine ausführliche schriftliche Mitteilung. Diese enthält nach Möglichkeit alle Tatsachen und Ansprüche, die verlangten Leistungen und Beträge sowie alle Unterlagen im Besitz des Absenders, auf die er sich stützen möchte. Während dieser Frist bemühen sich die Parteien, die Streitigkeit direkt und nach Treu und Glauben beizulegen.

Mitteilungen an CrankHub sind an [email protected] zu richten, Mitteilungen an den Nutzer an die Kontaktdaten, die er in seinem Konto angegeben hat.

Die Pflicht zur vorherigen Mitteilung gilt nicht, wenn vorläufiger oder dringender Rechtsschutz erforderlich ist oder wenn das Abwarten zur Verjährung oder zur Beeinträchtigung eines Rechts führen könnte, auf das nicht vertraglich verzichtet werden kann.

15. Kontakt und Mitteilungen

Fragen, Mitteilungen und Hinweise zum Dienst oder zu diesen Bedingungen sind an [email protected] zu senden. Bitte gib dabei deinen Nutzernamen, deine Kontaktdaten und eine ausführliche Beschreibung des Anliegens an.

Wir dürfen dem Nutzer Mitteilungen über die in seinem Konto angegebenen Kontaktdaten oder über die App senden. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, seine Angaben aktuell zu halten.

16. Betreiberin des Dienstes

CrankHub ist ein Dienst, der von Drubit Raid Ltd, Firmennummer 514746064, 26 Harokmim St., Holon 5885849, Israel, betrieben wird.

Telefon: +972 74-703-4060

E-Mail: [email protected]