CrankHub

Условия использования

Последнее обновление: октябрь 2026 г.

Эти условия действуют при использовании CrankHub - сайта, личного кабинета в браузере (hub) и приложения. Это перевод: если он расходится с оригиналом на иврите, действует версия на иврите.

1. Применение условий и согласие

Эти условия регулируют использование CrankHub. Использование сервиса, включая создание аккаунта, создание заезда или запись на него, подчиняется этим условиям. Если ты их не принимаешь, не пользуйся сервисом.

2. Сервис

CrankHub - это платформа для сообщества велосипедистов: шоссе, горы и бездорожье, гравел и электровелосипеды. Сервис может включать, среди прочего, поиск заездов и тех, с кем кататься, чат и живую карту для участников, сообщество, гараж для твоих велосипедов и новости. В этих условиях «заезд» - это любая совместная поездка, согласованная через сервис, на велосипеде любого типа, а «райдер» - любой её участник. Объём сервиса и доступные функции могут время от времени меняться.

3. Риски катания и техническая информация

Езда на велосипеде, по шоссе и по бездорожью, опасна по своей природе и может привести к травмам и даже к гибели. Каждый райдер сам отвечает за свою безопасность, физическую форму, велосипед и снаряжение, в том числе за ношение шлема.

Материалы в CrankHub, включая статьи, гайды, новости, техническую информацию, характеристики, напоминания об обслуживании и рекомендации, предназначены только для общего ознакомления. Они могут быть неполными, неточными или устаревшими, и на них нельзя полагаться как на профессиональную консультацию или как на единственное основание для решения.

Перед обслуживанием, ремонтом или любым другим действием нужно сверить информацию с инструкциями производителя и при необходимости с квалифицированным специалистом, и всегда руководствоваться собственным суждением и здравым смыслом.

4. Заезды, которые согласовывают сами райдеры

С помощью CrankHub пользователи могут создавать заезды, публиковать их и записываться на заезды, созданные другими пользователями. Эти заезды создаются и согласовываются самими пользователями и не организуются, не управляются, не сопровождаются, не контролируются и не страхуются CrankHub.

Создатель заезда, его инициатор или «ведущий заезда» - независимый пользователь, а не сотрудник, представитель, инструктор или поставщик услуг от имени CrankHub. Название «ведущий» носит исключительно рабочий характер и не означает наличия подготовки, опыта, лицензии или пригодности к ведению заезда.

CrankHub не проверяет ведущего, участников, маршрут, уровень сложности, состояние местности или законность заезда. Каждый участник сам решает, подходит ли ему заезд, и сам отвечает за свою физическую форму, исправный велосипед, шлем и подходящую защитную экипировку, а также за езду в соответствии с законом - включая правила дорожного движения для велосипедистов, а на электровелосипеде - и правила, которые действуют для электровелосипедов (например, минимальный возраст, ограничения мощности и скорости и места, где разрешено ездить). CrankHub не несёт ответственности за действия пользователей или за последствия заезда.

5. Связь с производителями и брендами

CrankHub не является официальным сервисом, представителем или авторизованным дистрибьютором какого-либо производителя велосипедов, электровелосипедов, компонентов, запчастей или снаряжения и не действует от его имени, если прямо не указано иное.

Показ, рекомендация или продажа товара сами по себе не означают связи, спонсорства или одобрения со стороны производителя. Названия брендов и товарные знаки принадлежат их владельцам и используются только для идентификации и информации.

6. Чат заезда и поведение пользователей

У каждого заезда может быть чат для его участников. Пользоваться им нужно уважительно и в рамках закона. Запрещается преследовать других, угрожать, выдавать себя за другого человека, публиковать оскорбительный или незаконный контент, рассылать спам или рекламу, а также публиковать персональные данные других людей без их разрешения.

Сообщения могут проходить автоматическую проверку. Пользователи могут пожаловаться на сообщение и заблокировать другого пользователя. Мы вправе, но не обязаны проверять жалобы, удалять контент, ограничивать использование чата или блокировать аккаунт. Мы не отслеживаем переписки на постоянной основе и не обязуемся выявлять или предотвращать любой запрещённый контент или поведение.

7. Контактные данные других райдеров

При записи на заезд, в соответствии с настройками конфиденциальности пользователей, номера телефонов участников могут показываться друг другу - только для согласования заезда.

Эти данные запрещено использовать для маркетинга, добавлять в списки рассылки, передавать другим или использовать для контактов, не связанных с заездом. Если пользователь попросил больше к нему не обращаться, все обращения к нему нужно прекратить. Показ своего номера телефона можно отключить в любой момент в настройках конфиденциальности в приложении.

При этом мы не контролируем, как другие пользователи поступят на самом деле, и не можем гарантировать, что эти данные не будут использованы в нарушение этих условий.

8. Трансляция геопозиции

Трансляция геопозиции в реальном времени во время заезда включается по выбору пользователя и выключена, пока её не включили. После включения трансляция может продолжаться, даже когда приложение работает в фоне, - до её выключения или до окончания заезда. Выключить трансляцию можно в любой момент.

Геопозиция, которую показывает приложение, - лишь вспомогательное средство для согласования между участниками заезда. Она может быть неточной, обновляться с задержкой или быть недоступной. CrankHub не обязуется отслеживать местоположение пользователей или реагировать на экстренные ситуации. Нельзя полагаться на приложение для обеспечения безопасности, поиска или спасения; в экстренной ситуации нужно напрямую обращаться в экстренные службы.

9. Пользовательский контент

Пользователи отвечают за контент, который они передают через CrankHub, включая данные заездов, сообщения, фото и данные профиля. Запрещено передавать незаконный контент или контент, нарушающий права или частную жизнь другого человека, и пользователь должен убедиться, что у него есть право передавать или использовать этот контент.

Право собственности на контент остаётся за пользователем. Передавая его, пользователь даёт CrankHub разрешение хранить, обрабатывать и показывать его в той мере, в какой это нужно для работы сервиса.

CrankHub не является стороной споров, связанных с пользовательским контентом, и не обязуется проверять или разрешать претензии третьих лиц. Если поступит жалоба на контент или поведение пользователя, ответственность за ответ на претензию и за её урегулирование напрямую с заявителем лежит исключительно на этом пользователе.

Сервис не предназначен для того, чтобы пользователь мог уйти от ответственности за свои действия. С учётом закона и политики конфиденциальности мы вправе хранить и передавать информацию о пользователе уполномоченному органу или тому, кто имеет право получить её по закону, в том числе по решению суда или по законному требованию. Мы также вправе удалить контент или ограничить аккаунт до выяснения обстоятельств, и это не будет означать решения о правоте той или иной стороны.

10. Доступность сервиса

Мы не гарантируем, что приложение, сайт или отдельные функции будут доступны непрерывно или будут работать без сбоев и ошибок, а также что информация в них всегда будет полной, точной, надёжной или подходящей для конкретной цели.

11. Ограничение ответственности

CrankHub - это платформа для сообщества велосипедистов, которая, среди прочего, позволяет её пользователям знакомиться, связываться и согласовывать заезды. Приложение предоставляет только платформу; сами встречи и заезды создаются и проводятся пользователями. CrankHub не инициирует, не организует и не проводит их и не оказывает услуг инструктажа, механики, надзора, безопасности или экстренной помощи.

Ограничение ответственности в этом разделе - основное условие использования сервиса; без него было бы невозможно предлагать приложение в нынешнем виде. Пользователь пользуется сервисом и полагается на информацию, материалы и инструменты в нём по собственному усмотрению и под свою ответственность. Это относится и к деловому, профессиональному или коммерческому использованию сервиса. Нельзя принимать решения о безопасности, технические, деловые или иные решения только на основании сервиса.

В пределах, допустимых законом, в том числе с учётом обязанности действовать добросовестно, компания-оператор CrankHub и лица, действующие от её имени, не несут ответственности за ущерб, убытки или расходы, возникшие из-за использования сервиса или невозможности им пользоваться, из-за того, что пользователь положился на информацию в нём, из-за заезда или встречи пользователей, действий другого пользователя, пользовательского контента, а также из-за наличия, отсутствия или неточности информации или геопозиции на карте. В частности, исключается ответственность за косвенный или последующий ущерб, потерю дохода, прибыли, данных, деловых возможностей или репутации. Ничто в этом разделе не исключает ответственности, которую по закону нельзя исключить или ограничить.

Если ты не принимаешь это ограничение ответственности, пожалуйста, не регистрируйся и не пользуйся приложением.

12. Изменения сервиса и условий

Мы вправе в любой момент и по своему усмотрению изменять, ограничивать, приостанавливать или прекращать работу сервиса, целиком или частично, временно или навсегда. Когда это разумно в данных обстоятельствах, мы постараемся предупредить заранее, но не обязуемся продолжать работу сервиса или какой-либо функции. В соответствующих случаях сервис может быть ограничен или прекращён без предварительного уведомления.

Мы также вправе время от времени обновлять условия использования. Дата последнего обновления указывается в начале условий. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или другим разумным способом.

Продолжение использования сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с обновлёнными условиями. Если изменение тебя не устраивает, прекрати пользоваться сервисом.

13. Сообщения и уведомления

В рамках сервиса мы можем отправлять служебные сообщения об аккаунте, заездах, чатах, безопасности, изменениях сервиса и функциях, которые ты включаешь. Частью сообщений можно управлять в настройках приложения, но сообщения, необходимые для работы аккаунта или сервиса, могут отправляться, пока аккаунт активен.

Маркетинговые сообщения, реклама и коммерческие предложения отправляются только с согласия пользователя и в соответствии с законом. Отозвать согласие можно в любой момент способом, указанным в сообщении, или в настройках аккаунта. Отписка от маркетинговой рассылки не отменяет получения служебных сообщений.

14. Применимое право и разрешение споров

К этим условиям и к использованию CrankHub применяется право Государства Израиль. С учётом требований закона исключительная территориальная подсудность любых споров, связанных с сервисом или этими условиями, в том числе после прекращения использования сервиса или закрытия аккаунта, принадлежит компетентным судам округа Тель-Авив.

Не менее чем за 30 дней до начала судебного разбирательства сторона, которая хочет его начать, направляет другой стороне подробное письменное уведомление. Уведомление должно по возможности содержать все факты и доводы, требуемые меры защиты и суммы, а также все имеющиеся у обращающейся стороны документы, на которые она намерена опираться. В течение этого срока стороны постараются урегулировать спор напрямую и добросовестно.

Уведомления для CrankHub направляются на [email protected], а уведомления пользователю - по контактным данным, указанным в его аккаунте.

Обязанность предварительного обращения не действует, если требуется временная или срочная мера защиты или если ожидание может привести к истечению срока исковой давности или к ущемлению права, от которого нельзя отказаться по соглашению.

15. Контакты и уведомления

Вопросы, уведомления и замечания, связанные с сервисом или этими условиями, нужно отправлять на [email protected]. В обращении нужно указать имя пользователя, его контактные данные и подробное описание вопроса.

Мы можем отправлять пользователю уведомления по контактным данным, указанным в его аккаунте, или через приложение. Пользователь сам отвечает за актуальность своих данных.

16. Оператор сервиса

CrankHub - сервис, оператором которого является Drubit Raid Ltd, регистрационный номер 514746064, адрес: 26 Harokmim St., Holon 5885849, Israel.

Телефон: +972 74-703-4060

Email: [email protected]